いつもご利用ありがとうございます。

福岡県の新型コロナウイルスまん延防止等重点措置(6/17発表)に伴い、
2021/6/21～7/11の期間は20時閉店とし酒類のオーダーストップを19時までと致します。
※テイクアウト、デリバリーも同様に短縮営業致します。

■対象サービス：
・店内飲食、テイクアウト、デリバリー
■短縮営業の期間：
・2021/6/21～7/11
■短縮営業の時間：
★ランチ：11:30〜14:30L.O.･･･15:00 CLOSE
★ディナー：17:30〜19:30L.O.･･･20:00 CLOSE
(アルコール提供は19:00L.O.）
■定休日：毎週木曜

—

なお、通常営業は下記の時間になっております。
■ランチ：11:30〜14:30L.O.･･･15:00 CLOSE
■ディナー：17:30〜21:30L.O.･･･22:00 CLOSE
■定休日：毎週木曜

—

引き続き油断できない状況が続いておりますが、
お越しの際には、うがい、手洗いをして頂き、
感染拡大防止のご協力おお願いしております。

今後ともチチル＆シシリを宜しくお願い致します。

店主

いつもご利用ありがとうございます。

福岡県の新型コロナウイルス感染拡大防止策(5/28発表)に伴い、
2021/6/1～6/20の期間は20時閉店とし酒類の提供を全面停止致します。
※テイクアウト、デリバリーも同様に短縮営業致します。

■対象サービス：
・店内飲食、テイクアウト、デリバリー
■短縮営業の期間：
・2021/6/1～6/20
■短縮営業の時間：
★ランチ：11:30〜14:30L.O.･･･15:00 CLOSE
★ディナー：17:30〜19:30L.O.･･･20:00 CLOSE
(アルコール提供は全面停止）
■定休日：毎週木曜

—

なお、通常営業は下記の時間になっております。
■ランチ：11:30〜14:30L.O.･･･15:00 CLOSE
■ディナー：17:30〜21:30L.O.･･･22:00 CLOSE
■定休日：毎週木曜

—

引き続き油断できない状況が続いておりますが、
お越しの際には、うがい、手洗いをして頂き、
感染拡大防止のご協力おお願いしております。

今後ともチチル＆シシリを宜しくお願い致します。

店主

いつもご利用ありがとうございます。

福岡県の新型コロナウイルス感染拡大防止策(5/7発表)に伴い、
2021/5/12～5/31の期間は20時閉店とし酒類の提供を全面停止致します。
※テイクアウト、デリバリーも同様に短縮営業致します。

■対象サービス：
・店内飲食、テイクアウト、デリバリー
■短縮営業の期間：
・2021/5/12～5/31
■短縮営業の時間：
★ランチ：11:30〜14:30L.O.･･･15:00 CLOSE
★ディナー：17:30〜19:30L.O.･･･20:00 CLOSE
(アルコール提供は全面停止）
■定休日：毎週木曜

—

なお、通常営業は下記の時間になっております。
■ランチ：11:30〜14:30L.O.･･･15:00 CLOSE
■ディナー：17:30〜21:30L.O.･･･22:00 CLOSE
■定休日：毎週木曜

—

引き続き油断できない状況が続いておりますが、
お越しの際には、うがい、手洗いをして頂き、
感染拡大防止のご協力おお願いしております。

今後ともチチル＆シシリを宜しくお願い致します。

店主

いつもご利用ありがとうございます。

福岡県独自の新型コロナウイルス感染症の感染拡大
防止策について(5/3発表)に伴い、
2021/5/6～5/19の期間は20時閉店とし短縮営業致します。
※テイクアウト、デリバリーも同様に短縮営業致します。

■対象サービス：
・店内飲食、テイクアウト、デリバリー
■短縮営業の期間：
・2021/5/6～5/19
■短縮営業の時間：
★ランチ：11:30〜14:30L.O.･･･15:00 CLOSE
★ディナー：17:30〜19:30L.O.･･･20:00 CLOSE
(アルコール提供は19:00L.O.）
■定休日：毎週木曜

—

なお、通常営業は下記の時間になっております。
■ランチ：11:30〜14:30L.O.･･･15:00 CLOSE
■ディナー：17:30〜21:30L.O.･･･22:00 CLOSE
■定休日：毎週木曜

—

引き続き油断できない状況が続いておりますが、
お越しの際には、うがい、手洗いをして頂き、
感染拡大防止のご協力おお願いしております。

今後ともチチル＆シシリを宜しくお願い致します。

店主

いつもご利用ありがとうございます。

福岡県独自の新型コロナウイルス感染症の感染拡大
防止策について(4/19発表)に伴い、
2021/4/22～5/19の期間は21時閉店とし短縮営業致します。
※テイクアウト、デリバリーも同様に短縮営業致します。

■対象サービス：
・店内飲食、テイクアウト、デリバリー
■短縮営業の期間：
・2021/4/22～5/19
■短縮営業の時間：
★ランチ：11:30〜14:30L.O.･･･15:00 CLOSE
★ディナー：17:30〜20:30L.O.･･･21:00 CLOSE
(アルコール提供も20:30L.O.）
■定休日：毎週木曜

—

なお、通常営業は下記の時間になっております。
■ランチ：11:30〜14:30L.O.･･･15:00 CLOSE
■ディナー：17:30〜21:30L.O.･･･22:00 CLOSE
■定休日：毎週木曜

—

引き続き油断できない状況が続いておりますが、
お越しの際には、うがい、手洗いをして頂き、
感染拡大防止のご協力おお願いしております。

今後ともチチル＆シシリを宜しくお願い致します。

店主

福岡県の緊急事態措置の延長(3月5日発令)に伴い、
2021/1/16より行っておりました当店の短縮営業を
2021/3/8より21時閉店として引き続き延長致します。
※テイクアウト、デリバリーも同様に短縮営業致します。

【緊急事態宣言(2021/1/13発令：1/14～2/7)】
【緊急事態措置延長(2021/2/2発令：2/8～3/7)】
【緊急事態措置延長(2021/3/5発令：3/8～3/21)】

対象サービス：
・店内飲食、テイクアウト、デリバリー
短縮営業の期間：
・店内飲食（2021/1/16～当面の間）
・テイクアウト、デリバリー（2021/1/20～当面の間）
短縮営業の時間：
■ランチ：11:30〜14:30L.O.･･･15:00 CLOSE
■ディナー：17:30〜20:30L.O.･･･21:00 CLOSE
(アルコール提供は〜20:30まで）
■定休日：毎週木曜

※参考：通常営業は下記の時間になります
■ランチ：11:30〜14:30L.O.･･･15:00 CLOSE
■ディナー：17:30〜21:30L.O.･･･22:00 CLOSE
■定休日：毎週木曜

引き続き油断できない状況が続いておりますが、
お越しの際には、うがい、手洗いをして頂き、
感染拡大防止のご協力おお願いしております。

今後ともチチル＆シシリを宜しくお願い致します。

店主

福岡県の緊急事態措置の延長(2月2日発令)に伴い、
2021/1/16より行っておりました当店の短縮営業を
下記のように引き続き延長致します。
※テイクアウト、デリバリーの営業時間も
店内飲食と同様に短縮営業致します。

【緊急事態宣言(2021/1/13発令：1/14～2/7)】
【緊急事態措置延長(2021/2/2発令：～3/7)】

対象サービス：
・店内飲食、テイクアウト、デリバリー
短縮営業の期間：
・店内飲食（2021/1/16～当面の間）
・テイクアウト、デリバリー（2021/1/20～当面の間）
短縮営業の時間：
■ランチ：11:30〜14:30L.O.･･･15:00 CLOSE
■ディナー：17:30〜19:30L.O.･･･20:00 CLOSE
(アルコール提供は〜19:00まで）
■定休日：毎週木曜

※参考：通常営業は下記の時間になります
■ランチ：11:30〜14:30L.O.･･･15:00 CLOSE
■ディナー：17:30〜21:30L.O.･･･22:00 CLOSE
■定休日：毎週木曜

引き続き油断できない状況が続いておりますが、
お越しの際には、うがい、手洗いをして頂き、
感染拡大防止のご協力おお願いしております。

今後ともチチル＆シシリを宜しくお願い致します。

店主

本日（2021/1/20）より
テイクアウト、デリバリーの営業時間も
店内飲食と同様に短縮営業致します。

【緊急事態宣言(2021/1/13発令)に伴う短縮営業】

対象サービス：店内飲食、テイクアウト、デリバリー
短縮営業の期間：店内飲食（2021/1/16～2/7）
テイクアウト、デリバリー（2021/1/20～2/7）
短縮営業の時間：
■ランチ：11:30〜14:30L.O.･･･15:00 CLOSE
■ディナー：17:30〜19:30L.O.･･･20:00 CLOSE
(アルコール提供は〜19:00まで）
■定休日：毎週木曜

※参考：通常営業は下記の時間になります
■ランチ：11:30〜14:30L.O.･･･15:00 CLOSE
■ディナー：17:30〜21:30L.O.･･･22:00 CLOSE
■定休日：毎週木曜

まだまだ油断できない状況が続いておりますが、
お越しの際には、うがい、手洗いをして頂き、
感染拡大防止のご協力おお願いしております。

今後ともチチル＆シシリを宜しくお願い致します。

店主

福岡における新型コロナでの緊急事態宣言(2021/1/13発令)に伴い、
1/16～2/7の期間は下記の時間で営業致します。

【店内飲食の営業時間】2021/1/16～2/7
■ランチ：11:30〜14:30L.O.･･･15:00 CLOSE
■ディナー：17:30〜19:30L.O.･･･20:00 CLOSE
(アルコール提供は〜19:00まで)

【テイクアウト、デリバリーは通常営業】2021/1/16～2/7
■ランチ：11:30〜14:30L.O.･･･15:00 CLOSE
■ディナー：17:30〜21:30L.O.･･･22:00 CLOSE

また、コロナ対策として当店では

・ハンドウォッシュの設置
・うがい薬（リステリン）の設置
・レジ前対面ガード板の設置
・スタッフ全員マスク着用
・スタッフ全員体温検査

を実施しております。

まだまだ油断できない状況が続いておりますが、お越しの際には、うがい、手洗いをして頂き、感染拡大防止のご協力おお願いしております。

今後ともチチル＆シシリを宜しくお願い致します。

店主

いつもご利用ありがとうございます。

2021/1/9より、旬の魚を使ったスペシャルな

フィッシュマサラカレーセットをリリースしました。

※仕入れの関係で予告なく終了する場合があります

ので、この機会に是非ご賞味下さい。